英語を毎日それなりの時間聞いているが、単語は認識できるようになってきたものの、意味に変換できない。日本語で考えては遅いようだ。言語認識の手前に意味認識があって、それが言語に依存しないなら、日本語でも英語でも自由に使い分けられるようになるんだろうか。